Christine de Pizan: Une Oroison de nostre Dame

Christine de Pizan : Une Oroison de nostre Dame, Edition établie par Jean-François Kosta-Théfaine, Clermont-Ferrand, Editions Paleo, 2010. 49 pages. 45 euros. ISBN 978-2-84909-558-4.

 L’Oroison de nostre Dame, composée vers 1402-1403, est formée de dix-huit strophes de douze vers octosyllabiques, ponctuées chacune par un Ave Maria. Ce texte n’est pas, contrairement aux apparences, qu’une simple prière à la Vierge. Le dessein de Christine de Pizan est bien plus universel qu’il n’y paraît dans cette pièce, celle-ci pouvant d’ailleurs presque s’apparenter à une prière politique.

 Cette édition de l’Oroison nostre Dame de Christine de Pizan est complétée par une introduction et un glossaire.

Christine de Pizan: Les .XV. Joyes nostre Dame rimees

Christine de Pizan : Les .XV. Joyes nostre Dame rimees, Edition établie par Jean-François Kosta-Théfaine, Clermont-Ferrand, Editions Paleo, 2010. 65 pages. 45 euros. ISBN 978-2-84909-557-7.

 Le texte des .XV. Joyes nostre Dame rimees, composé vers 1402-1403, est une prière qui paraphrase, de la manière la plus simple et la plus directe qui soit, les Ecritures. Elle comprend seize quatrains de décasyllabes à rimes croisées, avec l’ajout, après chacune des strophes, de l’Ave Maria. Son thème a pour objectif l’invocation à la Vierge dans les joies qu’elle a éprouvées durant sa vie.

Cette édition des .XV. Joyes nostre Dame rimees de Christine de Pizan est complétée par une introduction, une section de notes et un glossaire.

Eustache Deschamps: L’Art de dictier

Eustache Deschamps : L’Art de dictier, Edition établie par Jean-François Kosta-Théfaine, Clermont-Ferrand, Editions Paleo, 2010. 70 pages. 45 euros. ISBN 978-2-84909-556-0.

 L’Art de dictier, rédigé en 1392, est le premier traité de poétique en français. Eustache Deschamps, son auteur, qui a composé une vaste œuvre poétique de quelque 1501 pièces totalisant environ 82.000 vers, parachève, avec son traité, la fixation des poèmes à forme fixe que sont la ballade, le rondeau et le virelai.

Cette édition dee L’Art de dictier d’Eustache Deschamps est complétée par une introduction et un glossaire.